| 序号 | 论文题目及学位等级 |
| HYB001 | 英汉学术文章主位结构对比分析（英文）（硕士） |
| HYB002 | 基于句子和篇章层次的回指研究（英文）（硕士） |
| HYB003 | 中英征婚广告对比研究（英文）（硕士） |
| HYB004 | 英汉隐喻的文化研究（英文）（硕士） |
| HYB005 | 因特网主页的初步语体分析（英文）（硕士） |
| HYB006 | 礼貌方略在社会称呼语中的运用：跨文化交际对比研究（英文）（硕士） |
| HYB007 | 从认知角度看“时间是空间”隐喻（英文）（硕士） |
| HYB008 | 英汉隐喻认知对比研究（博士） |
| HYB009 | 试论隐喻和转喻在概念整合中的作用（英文）（硕士） |
| HYB010 | 科技语篇中的隐喻研究（硕士） |
|
| HYB011 | 人物介绍篇章中的话题和语题转换（硕士） |
| HYB012 | 广告诉求与受众议题关系探讨（硕士） |
| HYB013 | 转喻的概念本质与功能（英文）（硕士） |
| HYB014 | 情感隐喻“悲”的概念化——英汉对比研究（英文）（硕士） |
| HYB015 | 镜像“话语”——电影修辞格研究（博士） |
| HYB016 | 汉英比喻比较研究（硕士） |
| HYB017 | 隐喻与隐喻能力（英文）（硕士） |
| HYB018 | 语篇衔接与功能语旨（英文）（硕士） |
| HYB019 | 英汉隐喻操作认知分析（英文）（硕士） |
| HYB020 | 英汉拒绝言语策略对比研究（硕士） |
|
| HYB021 | 关联理论视角下的反语研究（英文）（硕士） |
| HYB022 | 隐喻的认知语言学与动态概念语义学诠释（英文）（硕士） |
| HYB023 | 从社会语言学角度研究AIDMA广告理论（英文）（硕士） |
| HYB024 | 从语篇分析法的角度论国际商务中典型的文化差异（英文）（硕士） |
| HYB025 | 医学论文中半技术性词汇的分析（英文）（硕士） |
| HYB026 | 反语的语用顺应性分析（英文）（硕士） |
| HYB027 | 服装销售中说服语言的语用研究（英文）（硕士） |
| HYB028 | 关联中的幽默策略（英文）（硕士） |
| HYB029 | 文学作品中英汉恭维赞赏语比较……《茶馆》与《傲慢与偏见》（英文）（硕士） |
| HYB030 | 论通感的内涵及其在审美活动中的价值（硕士） |
|
| HYB031 | 科学修辞学研究（博士） |
| HYB032 | 对两种网语变体的文体学比较研究（英文）（硕士） |
| HYB033 | 隐喻对词义变化影响的研究（英文）（硕士） |
| HYB034 | 论语境对隐喻理解机制的指针作用（英文）（硕士） |
| HYB035 | 从系统功能语法角度对招聘广告的功能意义研究（英文）（硕士） |
| HYB036 | 描述性法律文本小的人际意义（英文）（硕士） |
| HYB037 | 中英文求职信的体裁对比分析（英文）（硕士） |
| HYB038 | 诉状叙事结构的研究（英文）（硕士） |
| HYB039 | 警察讯问的提问策略——主位选择的顺应性研究（英文）（硕士） |
| HYB040 | 欺骗性供词及其法律心理语言分析（英文）（硕士） |
|
| HYB041 | 法庭交叉询间的邻近应对分析（英文）（硕士） |
| HYB042 | 如何在法庭问话中通过话题控制获取所需信息——语篇分析研究（英文）（硕士） |
| HYB043 | 法庭辩论中的礼貌策略与劝说（英文）（硕士） |
| HYB044 | 对比修辞：英汉书评体裁比较（英文）（硕士） |
| HYB045 | 求职面试问题及其应对策略：案例分析（英文）（硕士） |
| HYB046 | 关于言语交际的话语标记分析（英文）（硕士） |
| HYB047 | 从认知角度看语篇连贯（英文）（硕士） |
| HYB048 | 语境因素在理解话语连贯中的影响（英文）（硕士） |
| HYB049 | 英文广告中的主观歧义（英文）（硕士） |
| HYB050 | 英汉邀请信对比研究（英文）（硕士） |
|
| HYB051 | 广告中画喻的关联性分析（英文）（硕士） |
| HYB052 | 论广告的编码与解码的影响因素（硕士） |
| HYB053 | 广告语中模糊语言的语用分析（英文）（硕士） |
| HYB054 | 俄汉语借代辞格对比研究（硕士） |
| HYB055 | 笑不笑由你——中西方幽默语境比论（英文）（硕士） |
| HYB056 | 英汉爱情和时间谚语中隐喻的比较研究（硕士） |
| HYB057 | 英汉新闻语篇中的语法隐喻：对比研究（硕士） |
| HYB058 | 科技语篇中的语法隐喻：对比研究（英文）（硕士） |
| HYB059 | 汉英隐喻的抽样分析（英文）（硕士） |
| HYB060 | 女权主义视角中的广告文体（英文）（硕士） |
|
| HYB061 | 汉韩公文语体对比研究（博士） |
| HYB062 | 英汉礼貌用语对比研究（硕士） |
| HYB063 | 论接受心理与修辞表达（博士） |
| HYB064 | 现代汉语言语交际中称谓缺环现象研究（硕士） |
| HYB065 | 基于语义的比喻研究（博士） |
| HYB066 | 新闻语体研究（博士） |
| HYB067 | 论书面交际中多元化读者模式的建构（英文）（硕士） |
| HYB068 | 禅宗语言中的比喻研究（硕士） |
| HYB069 | 幽默语言的类型与应用研究（硕士） |
| HYB070 | 言语交际中的话语基调（硕士） |
|
| HYB071 | 隐喻在言语交际中的运用及语用理解（英文）（硕士） |
| HYB072 | 广告语言的关联阐释（英文）（硕士） |
| HYB073 | 跨文化交际中的委婉语解读（英文）（硕士） |
| HYB074 | 应对形式与两性会话风格研究（硕士） |
| HYB075 | 约会广告的功能分析（英文）（硕士） |
| HYB076 | 电视谈话节目会话结构分析（硕士） |
| HYB077 | 广告与文化（英文）（硕士） |
| HYB078 | 法庭应答语的顺应性研究（英文）（硕士） |
| HYB079 | 话语标记语及其对法庭提问理解的关联性制约（英文）（硕士） |
| HYB080 | 法庭提问中叙事的结构构建与使用（英文）（硕士） |
|
| HYB081 | 公司会议的批评话语分析（英文）（硕士） |
| HYB082 | 二语隐喻理解中的文化制约现象（英文）（硕士） |
| HYB083 | “脱口秀”节目中的话题转换（英文）（硕士） |
| HYB084 | 从话语修辞到认知修辞—一论方方小说的修辞世界（硕士） |
| HYB085 | 仿拟新论—一兼论仿拟与戏拟的纠葛（硕士） |
| HYB086 | 广告语言的劝导性研究（英文）（硕士） |
| HYB087 | 法庭会话中的修正策略（英文）（硕士） |
| HYB088 | 汉英比喻对比研究（硕士） |
| HYB089 | 广告语言与关联——从语用学角度分析广告语吸引注意策略（英文）（硕士） |
| HYB090 | 语篇衔接标志与连贯的关系（英文）（硕士） |
|
| HYB091 | 时间的概念隐喻跨文化研究（英文）（硕士） |
| HYB092 | 中英文书评语篇结构对比分析（英文）（硕士） |
| HYB093 | 英汉新闻语篇中主位推进模式的对比研究（英文）（硕士） |
| HYB094 | 修辞活动的民族文化特点（博士） |
| HYB095 | 论文本主义文体学与语境主义文体学的结合：文学教学的理论走向（英文）（硕士） |
| HYB096 | 从关联理论看广告策略（英文）（硕士） |
| HYB097 | 语篇连贯的关联性分析（英文）（硕士） |
| HYB098 | 广告语篇中人际意义在情态系统的表达（英文）（硕士） |
| HYB099 | 英汉模糊修辞比较研究（英文）（硕士） |
| HYB100 | 会话中连贯的协调——日常会话中连贯的发现、理解和创造（英文）（硕士） |
|
| HYB101 | 概念隐喻的系统性和连贯性（英文）（硕士） |
| HYB102 | 论政治外交场合模糊语言的功能及运用（英文）（硕士） |
| HYB103 | 中外企业家语篇对比分析（英文）（硕士） |
| HYB104 | 从阅读到写作（英文）（硕士） |
| HYB105 | 单幅漫画作品中的叙事研究（英文）（硕士） |
| HYB106 | 中美称赞应答语的对比分析—一基于列文森的一般会话含义理论（英文）（硕士） |
| HYB107 | 私人信件写作中的语用分析（英文）（硕士） |
| HYB108 | 商务书面文体中模糊语言的语用分析（英文）（硕士） |
| HYB109 | 基于对布朗与列文森礼貌原则批判上的象似性解决方案（英文）（硕士） |
| HYB110 | 概念整合理论与法庭语篇（英文）（硕士） |
|
| HYB111 | 隐喻在文章语境中的理解—一概念隐喻理论探讨（硕士） |
| HYB112 | 以关联理论为基础分析隐含（英文）（硕士） |
| HYB113 | 网络语言风格的性别差异（英文）（硕士） |
| HYB114 | 非典型印刷广告的隐喻实现方式（英文）（硕士） |
| HYB115 | 隐喻及其语篇衔接动态功能（英文）（硕士） |
| HYB116 | 论言语行为得体性的概念（英文）（硕士） |
| HYB117 | 反语生成和理解的心理透视（英文）（硕士） |
| HYB118 | 从隐喻认知的角度看语言共性（英文）（硕士） |
| HYB119 | 及物性与对新闻语篇的批评性话语分析（英文）（硕士） |
| HYB120 | 语体与文体关系的一致性研究（硕士） |
|
| HYB121 | 抽象与具体英汉表达法对比研究及在英汉互译中的应用（英文）（硕士） |
| HYB122 | 关联理论与隐喻性话语（硕士） |
| HYB123 | 广告叙事（硕士） |
| HYB124 | 论语篇衔接（硕士） |
| HYB125 | 非修辞类隐喻（英文）（硕士） |
| HYB126 | 文体演变的功能主义探索：二十世纪泰晤士报新闻报道正式程度的历时分析（英文）（硕士） |
| HYB127 | 广告语言的间接表达（英文）（硕士） |
| HYB128 | 英汉礼貌语言比较研究（英文）（硕士） |
| HYB129 | 人际隐喻与言语行为理论的互补性（英文）（硕士） |
| HYB130 | 英汉语用衔接手段对比研究（英文）（硕士） |
|
| HYB131 | 论语篇的信息性与连贯性的认知调和（英文）（硕士） |
| HYB132 | 英汉语篇的衔接与连贯转换（英文）（硕士） |
| HYB133 | 中英新闻标题对比研究（英文）（硕士） |
| HYB134 | 省略研究述评（硕士） |
| HYB135 | 广告中隐喻的含义分析（英文）（硕士） |
| HYB136 | 及物性结构的喻化及其文体效果（英文）（硕士） |
| HYB137 | 修辞中的偏离研究（硕士） |
| HYB138 | 从功能语言学角度对摘要的体裁分析（英文）（硕士） |
| HYB139 | 从认知角度看空间隐喻（英文）（硕士） |
| HYB140 | 隐喻中的语义迁移问题研究（英文）（硕士） |
|
| HYB141 | 英汉语篇词汇衔接模式（英文）（硕士） |
| HYB142 | 论商业电子备忘录写作中的最小语用间接性（英文）（硕士） |
| HYB143 | 论文摘要的功能分析及其语类结构初探（英文）（硕士） |
| HYB144 | 语境对隐喻的解释力（英文）（硕士） |
| HYB145 | A STUDY OF CONTRASTIVE RHETORIC BETWEENCHINESE AND ENGLISH CULTURES THROUGH NEWS COMMENTARIES（中英文化的对比修辞研究：中英文报纸评论的对比篇章分析）（英文）（硕士） |
| HYB146 | 论修辞行为与话语角色的关系（硕士） |
| HYB147 | 韩礼德篇功能理论与外语作文教学（英文）（硕士） |
| HYB148 | 论隐喻范畴化（英文）（硕士） |
